Будьте в разговоре
Актуальные видео помогают понимать общественную и повседневную жизнь на иврите. Для человека, недавно переехавшего в Израиль, это способ выйти за пределы информационного вакуума.
LinguistPro Медиатека
Понимайте иврит вокруг вас.
Интервью, новости, разговоры и сюжеты о том, что происходит сейчас. Медиатека помогает войти в живую языковую среду: смотрите, слушайте и разбирайте речь в собственном темпе.
От интереса к пониманию
Выбирайте материалы по темам и подборкам, а не по учебному расписанию.
Находите свою тему
Публичные материалы собраны по темам, каналам и подборкам выпусков. Ищите передачу или сюжет, к которому захочется вернуться.
Смотрите с опорой на текст
В подготовленных материалах видео связано с учебными строками, переводом и доступными субтитрами. Надёжные временные метки позволяют возвращаться к нужной реплике.
Сохраняйте слова в контексте
Разбирайте незнакомые слова и сохраняйте их вместе с фразой, в которой они встретились. Заметки и повторение общие со Студией и Читальным залом.
Фильм тоже может стать учебным материалом
Если у вас есть доступный для использования видеофайл с ивритской звуковой дорожкой и субтитры на иврите и русском, их можно подготовить в Студии как учебный материал. Сохранённый материал затем можно организовать в личной Медиатеке.
Воспроизведение и подсветка строк зависят от доступности самого видео и точности субтитров. Медиатека не предоставляет доступ к фильмам и не копирует произвольные ролики с YouTube.
Открытый каталог и ваши материалы
Публичная витрина показывает опубликованные учебные материалы. Личная Медиатека помогает разложить сохранённое по своим темам и подборкам. Содержимое и доступность конкретного материала проверяйте в его карточке.
Выберите то, что хочется понять
Откройте тему, выберите выпуск и пройдите несколько реплик вместе с видео.
Сведения проверены . Публичный каталог Медиатеки.