You have something in mind
Make it yours in the Studio
Turn an article, PDF, photo or recording into a line-by-line learning text. Keep translation, niqqud, audio and word explanations beside the source.
How the Studio worksLinguistPro by Kolosei
Hebrew you want to keep reading.
From a first understood sentence to a favourite song and a challenging problem. Read, listen, explore a word — then make it part of your vocabulary.
In your browser, on desktop and phone. Read prepared public texts without your own API key.
כָּל יוֹם אֲנִי קוֹרֵא
מַשֶּׁהוּ חָדָשׁ.
Reveal meaning and pronunciation
Every day I read something new.
Kol yom ani kore mashehu khadash.
An illustrative reading sample. Open the help when you need it.
You want something worth discovering
Find it in the Reading Room
Begin with literature, a song or a study problem. Reveal support, save words and continue from where you stopped.
What you can readFind something you want to understand
A song for the pleasure of it. A problem for your studies. Literature for the joy of reading.
77 songs
Study Songs
Read the lyrics, reveal the Russian translation and listen to the original recording. Keep new words connected to the song.
Open collection74 problems
Physics, year one
Understand the Hebrew condition, check a reviewed answer, then follow the complete worked solution. Source PDFs stay attached.
Open collection60 problems
Materials science
Study technical vocabulary through bilingual conditions and separate exam-format solutions, with published Hebrew and Russian audio.
Open collectionThe Ben-Yehuda literary collection
26,455 catalog entries; 796 marked as prepared. Browse by author, period and available reading support.
Collection snapshot checked . Text preparation, audio and reuse rights vary; check each item’s status and source.
What you read stays with you
One connected path from a real sentence to understanding and review.
Read with the help you need
Aligned Hebrew, niqqud, transliteration and Russian translation let you move between the original and its meaning. Prepared audio and reliable media timing support listening alongside the text.
See how a word works
Tap for word meaning, root, binyan and inflection where the analysis supports them. Source labels and alternatives keep uncertain readings visible; the offline dictionary contains 9,279 paradigms.
Remember it in context
Studio and Reading Room share personal word notes and FSRS-6 review. Saved words return with their source sentences. Anki export and review read-back are optional companion workflows.
Find your next text
Search and filter collections, resume reading and sort supported materials by recorded vocabulary familiarity. That percentage reflects recorded word knowledge, not a test of comprehension.
Make your next session count
Learn Hebrew through songsRead technical Hebrew with confidenceRead Hebrew with niqqud and translationBefore your first read
Where should I start?
Open the Reading Room if you want a prepared text or song. Open the Studio if you already have an article, document or recording you want to understand. Both use the same word notes and review system.
Do I need an API key?
You do not need your own provider key to browse published collections or read their prepared text and available cached audio. Creating new translations, OCR, transcription or fresh cloud audio can require your own key and provider charges. Availability is shown in the app.
Can a beginner use it?
Niqqud, transliteration and Russian translation help with early reading. Start with short prepared material. Literary texts vary in period and difficulty; the whole catalog is not a beginner course. The Studio can create a separate A1–B2 retelling of a source.
What works offline?
Previously loaded material, the installed offline dictionary and local study data support offline work. First downloads, uncached media, cloud generation, account sync and external assistants need a connection. Export backups before clearing browser data.
Can I connect ChatGPT, Gemini or Claude?
Web-enabled assistants can read the public website and its reference files. Direct access to LinguistPro tools over OAuth/MCP is a separate authenticated owner pilot. Public self-service connection and compatibility with every assistant are not announced.
Exploring LinguistPro with an AI assistant?
Our public reference brings together capabilities, sources and access boundaries. Share it with an assistant to discuss the product using checkable facts.
Reference for people and agentsBuilt at Kolosei
An independent studio run by Peter Kolosei. We bring together Hebrew language tools, source-grounded materials and care for learning data.